Sokolov, Staré Náměstí